2021年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单于2月28日公布。该项目共立项237项，山东师范大学获批2项，其中我院副教授张红英博士获批1项。这是她第二次获得该立项。

张红英此次申报项目为北京大学林毅夫教授著作《论中国经济：挑战、底气与后劲》，由中信出版社出版，汉译韩成果将由韩国延世大学的大学出版文化院以韩文出版。面对百年未有之大变局，新冠疫情的深刻影响，世界经济不确定因素增多等新形势，林毅夫教授从中国经济自身发展入手，运用新结构经济学理论，对中国经济的发展格局、金融如何推动增长、十四五时期的发展方向、中国与世界各国合作前景等做了深度解读，分析了中国的发展经验及其对世界其他国家的启发。该成果能使韩语圈读者更加深入了解中国经济的发展历程与改革经验。有助于增强中国学术水准的软实力，进一步扩大中国学术的国际影响力。

张红英副教授曾于2015年首次成功立项国家社科基金中华学术外译项目，并于2018年8月顺利结项。迄今为止我院已获批3项国家社科基金中华学术外译项目，其中张红英获批2项，蔡莉副教授获批1项。这三项外译项目均是林毅夫教授关于新结构经济学的著作，分别为张红英获批立项《新结构经济学:反思经济发展与政策的理论框架（增订版）》《论中国经济：挑战、底气与后劲》，蔡莉获批立项《产业政策:总结、反思与展望》。以上成果彰显了我院国际化办学特色，为我院与国内高水平大学合作奠定了基础。

中华学术外译项目是国家社会科学基金之一。项目宗旨主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品，以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道，旨在发挥国家社科基金的示范引导作用，深化中外学术交流和对话，进一步扩大中国学术的国际影响力，提升国际学术话语权，让世界了解“哲学社会科学中的中国”。中华学术外译项目主要资助我国现当代哲学社会科学优秀成果、近现代以来的名家经典以及国家社科基金项目优秀成果的翻译出版。

关于成长

关于青春

关于我们

山东师范大学商学院

排版/ 邱国鹏

责编/ 高文静

审编/ 张丽菲

终审/ 杜 东

未经允许 不得转载

关注@山师商学院 官方微信

了解更多精彩