王传纶教授

百年诞辰纪念活动

今年是著名经济学家、新中国财政与金融学科主要奠基人王传纶教授诞辰100周年。为深切缅怀并传承王传纶教授的精神，由中国人民大学财政金融学院、中国社会科学院国家金融与发展实验室主办，商务印书馆协办的“王传纶教授百年诞辰纪念暨学术思想研讨会”于4月23日在北京举行。

中国人民大学校长刘伟，中国社科院副院长、学部委员、中国社会科学院大学党委书记高培勇，中国社会科学院学部委员、原副院长、国家金融与发展实验室理事长李扬，商务印书馆总编辑陈小文，财政金融学院党委书记孙华玲，王传纶教授夫人路奇女士，中国国际金融学会副会长吴念鲁，中国人民大学财政金融学院教授安体富，中央财经大学原校长王广谦，财政金融学院教授郭庆旺，中国社会科学院国家金融与发展实验室主任、金融所所长张晓晶，财政部财政科学研究院副院长邢丽，中国社会科学院财经战略研究院副院长杨志勇，师生代表等200余人线上线下参加了纪念活动。纪念活动由财政金融学院院长庄毓敏和中国社会科学院学部委员、原副院长、国家金融与发展实验室理事长李扬主持。

中国人民大学校长刘伟在致辞中表示，值此校庆85周年之际，举办“王传纶教授百年诞辰纪念暨学术思想研讨会”具有重要意义。王传纶教授是新中国财政、金融学科主要奠基人之一，是新中国学贯中西、横跨财政与金融两个学科的集大成者，一生体现了求真务实的治学精神，立足讲台、办人民满意教育的使命感以及关注现实、爱国为民的责任担当。王传纶教授坚持以马克思主义为指导，坚持为社会主义改革服务，深入研究和回答不同时期我国财政、金融领域面临的重大理论和实践问题，产出一大批重要学术成果，为繁荣和发展中国特色社会主义经济理论与学科体系作出了重大贡献。王传纶教授的一生是 “传道授业解惑”师者的一生，是以道德文章彰显学林的一生。刘伟校长提出，希望人大师生能够继承和发扬王传纶教授为人和治学的精神，传承红色基因，以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，为推动新时代哲学社会科学发展做出贡献。

中国社会科学院学部委员、原副院长、国家金融与发展实验室理事长李扬以王传纶弟子的身份发言。他讲述了王传纶教授的生平经历和主要学术成就，表达了对王教授的缅怀与敬仰。李扬认为“一代人有一代人的职责”，王传纶教授连接了东方与西方，传统与现代，财政与金融。王老师系统性引入西方财政金融制度，并同中国制度进行比较分析，构建起新中国财政金融发展的基本框架。

在王传纶教授百年华诞之际，商务印书馆再版了王传纶教授两部经典著作《资本主义财政》和《当代西方财政经济理论》。这是对王传纶教授学术理论与人格精神的重要传承与最好纪念。

高培勇指出从《资本主义财政》到《当代西方财政经济理论》，如同接力赛跑，朝着写一本中国财政学、建构同人类社会财政共性和财政运行一般规律相贯通的中国社会主义财政理论体系的目标逼近，折射了王传纶教授的执着追求。既不能就中国财政而论中国财政，也不能就西方财政而论西方财政，而要从比较研究出发探索人类社会财政共性，归结财政运行一般规律，这是王老师一贯的思想。盯住共性和规律，围着共性和规律而转，奔着共性和规律而去，把中国财政学建构在清晰认识和把握人类社会财政共性和财政运行一般规律的基础上，让中国财政学真正成为一门科学，这是王传纶教授留给我们的宝贵遗产。在今天，我们对于王传纶教授最好的纪念，就是传承他的学术思想，弘扬他的学术情怀，将他提出的学术命题继续做下去，将他描绘的学术蓝图绘到底。

陈小文在发言中表达了对王传纶教授的感谢与敬意,王传纶教授与商务印书馆之间有着多年的相互支持与合作，对商务印书馆“开启民智，服务学界”宗旨帮助颇丰。他组织编写的《财政金融学丛书》全面介绍西方资本主义社会财政制度，填补了国内理论空白，成为后续教科书的典范，提高了商务印书馆在财政金融出版领域的知名度。陈小文表示，此次再版的两本专著分别为王传纶教授两个十年的不同代表作。这两本著作对理解王传纶教授在不同时期财政学术思想大有裨益。

财政金融学院党委书记孙华玲宣读了2022年度“王传纶基金—国际交流奖学金”获奖名单，并向获奖者颁发证书。该奖学金遵从王传纶教授遗愿设立，由王传纶教授夫人路奇女士及其家属、多位校友捐赠成立，主要用于资助财政金融学院学生的国际交流，旨在培养更多能够在东西方两个文化平台上自由漫步的栋梁之材，去投身中国的财政金融事业发展。本年度共5人获奖，获奖代表在发言中表示，自己在财政金融学院的学习生涯中深受包括王传纶教授在内的“财金四老”的影响与启发，深刻意识到丰富知识与国际交流的重大意义。在在今后的学生工作中，必将不负这份荣誉，把对王传纶教授的景仰化为前进的动力，努力成长为对国家社会有用的栋梁之材。

纪念活动上，与会者满怀崇敬，共同研讨王传纶教授的学术思想。王传纶教授夫人路奇女士，中国国际金融学会副会长吴念鲁，中国人民大学财政金融学院教授安体富，中央财经大学原校长王广谦，财政金融学院教授郭庆旺，中国社会科学院国家金融与发展实验室主任、金融所所长张晓晶，财政部财政科学研究院副院长邢丽，中国社会科学院财经战略研究院副院长杨志勇先后发言。

路奇从家人的角度回忆了王传纶教授生前的事迹。她表示，王传纶教授的离去是不留遗憾的，因为学生们已继承了他的事业。作为曾与王传纶教授在中国银行共事的挚友，吴念鲁深切表达了对王传纶教授“治学为民”的敬佩。安体富认为，王传纶教授是他最为尊敬的一位老师,王传纶教授从不吝惜对学生的指导和提携，在同事间德高望重。如今，他的学生们大多也已取得卓著的成就。王广谦高度评价了王传纶教授的大师之风。他表示，王传纶教授经历并参与了我国社会主义经济制度初创与不断发展的各个阶段，是学界公认的泰斗与导师。郭庆旺以同事的视角完善了王传纶教授的人物形象。他提到，在学术交流中，王老师坚持不同思想的碰撞与交汇推动了我国财政基础理论的发展与完善。张晓晶认为，立足当下，着眼未来，为新中国未来的财政事业保驾护航就是对王传纶教授最大的敬意。邢丽总结了王传纶教授卓越的成就。王传纶教授将西方财政金融理论系统引入中国，同时扎根中国大地实践，总结出国家财政一般规律，并最终完成中国财政学理论框架与逻辑主线的构建。他提出的“政府-市场关系”、“财政理论创新”等仍是当今财政学的重大议题。杨志勇也分享了自己对王传纶教授的印象。在他眼中，王传纶教授学识渊博，待人随和，气质儒雅，文字漂亮，令人敬佩。（因身体原因，路奇与吴念鲁两位长者未亲临现场，发来情真意切的纪念文稿，请伊志宏和李扬代读，表达对王传纶教授的追思。）

会上，大家分享了与王传纶教授相识、相知以及共事的经历，回顾了王传纶教授学贯中西、博古通今的大师风范，严谨缜密、求真务实的学者风采，传道受业、舐犊情深的师者情怀，情真意切，感人至深。大家纷纷表示要继承王传纶教授的事业，践行他的精神，面向国家需求开启更加辉煌的新征程，为中国财政金融事业作出更大的贡献。

王传纶教授简介

王传纶（1922-2012），男，中国人民大学荣誉一级教授，“中国金融学科终身成就奖”获得者，享受国务院政府特殊津贴，著名经济学家、教育家，新中国金融与财政学科主要奠基人之一。曾任全国政协第六、七、八届委员和经济委员会委员，美国普林斯顿大学威尔逊学院客座研究员，中国金融学会常务理事，中国财政学会常务理事，中国国际金融学会常务理事，外国经济学说研究会理事以及中国国际税收研究会顾问等职。王传纶教授凭借深厚的学养、宽阔的视野，创造性地搭建起西方现代经济学与马克思主义经济理论，财政税收理论与货币金融理论，西方经济理论与中国具体实践的沟通平台。著作曾荣获全国优秀教材省部级奖、国家级教学成果二等奖，北京市教学成果一等奖、吴玉章基金教学奖、宝钢教育基金奖等多项国家级、省部级奖项。

编辑：凌墨