小角落,大世界 | “上外多语角”1-4周精彩活动回顾

上海外国语大学国际关系与公共事务学院
2019-04-02 17:28 浏览量: 2806

MBAChina网讯】编者按

从2019年起,每周四下午五点,上外松江校区一教楼北门公共学习区都会人头攒动,热闹非凡。这里进行的是学校为SISU学子们倾心打造的“SISU多语角”活动,每周推出一个小语种和英语搭配,带来异彩纷呈的语言文化学习体验活动。无论是浪漫的土耳其,抑或东京和巴黎……SISUer们足不出校,就能走遍大千世界,领略不同国家和地区的语言文化魅力!

来,下面就让我们一起,回顾1-4周多语角活动精彩瞬间!

第一期:英语俄语1+1

寒假那些事儿

新学期见面的第一个周四晚上,国际教育学院牵手俄罗斯东欧中亚学院首秀登场。俄语外教马克西姆和英语外教茱蒂丝与大家畅聊寒假的暂别、春节的见闻、新年的憧憬……大家打开了话匣子,英语、俄语和爽朗的笑声回荡在耳畔。

俄语专业的同学则充当起了小老师,带领同学们学习俄语一些简单的词语,了解俄罗斯的传统文化和风土人情。

“这个俄语字母,长得和英语字母p一样,其实就是大舌音。放在这个单词里就读университет(大学)。”

“和university读音好像啊!哎,那每张卡片上贴纸印着的四个字母又是什么意思呢?”

“这是ШУИЯ,也就是对应SISU,是咱们上外的缩写啦!У也就是我刚刚说的университет的首字母!”

第二期:英语牵手东方语

“一带一路”语言故事会

第二期,国际教育学院牵手东方语学院,以东方语学院四种语言——阿拉伯语、泰语、波斯语及斯瓦希里语为主,向全校师生揭开了“一带一路”沿线国家及其语言的神秘面纱。在斯瓦希里语外教弗莱德和英语外教茱蒂丝的带领下,同学们共同探索了这些国家历史文化的奥秘,并身临其境般地感受到了语言的魅力。

泰语专业的同学们用“闻香识物”的方式介绍了泰国特色风味美食,并配以英语和泰语的解释。同学们还现场唱起了泰语歌曲,暹罗妙语的风采一览无余。

作为世界上历史最悠久的语言之一,神秘而古老的波斯语显示着它独特的魅力。热情的波斯语专业同学准备了一些基础的波斯语单词,吸引了不少同学前来学习了解。

阿拉伯语展区的桌子上陈列着的展品琳琅满目,不仅有具有鲜明阿拉伯风情的服装与饰品,还有充满埃及特色的图画。同学们围成一圈,仔细地听着阿语专业的同学对每一件展品的介绍。

斯瓦希里语是上外新成员,对大多数同学来说,它可能是陌生的,但其实它离我们并不遥远。同学们化身小老师,“迪士尼动画《狮子王》中“辛巴”(Simba)的意思是“狮子”、“Hakuna Matata”的意思“没有问题”、Beyond乐队的歌曲中也有斯语歌词“Nakupenda”,它的意思是“我爱你”!”相信在不久的未来,这一门语言也会得到人们越来越多的关注与肯定。

第三期:英语德语对对碰

“看我De”德国之旅

第三期,国际教育学院牵手德语系,为同学们打造了一场精彩纷呈德国文化之旅。既涵盖文化饮食、又游览景点胜地,这场旅行更像是一场味蕾与视觉的双重盛宴。

前来参加游园会的同学络绎不绝,尝试着用刚学会的德语互相问候,并仔细地给彼此纠正发音。“Mein Name ist Rebecca,und Sie?”“Ich heiße Otto.”……简单德语对话声音此起彼伏。

身着巴伐利亚传统服饰的工作人员为同学们耐心讲解着游园会流程以及不同奖品的积分要求。

同学们通过“英德单词限时匹配”区、“德国美食介绍区”、“德国之旅大富翁区”等了解了德国著名美食——白肠的制作流程及起源、知道了新天鹅堡的历史、认识了歌德的故乡法兰克福、认识了“哲学家沉思之地”海德堡……

立在北门进门处的三位“德国男模”——德国足球俱乐部的人气球员诺伊尔、罗伊斯、穆勒的人形立牌更是引得迷妹迷弟们纷纷驻足,或自拍合影、或发朋友圈留念。

第四期:英语与日语的邂逅

遇见,在樱花烂漫的季节

第四周,国际教育学院与日本文化经济学院联手,给同学们带来了一场别开生面的语言之约。原来,语言并不是相互孤立相互排斥的,语言之间有着紧密的联系与深厚的渊源。

志愿者同学们在向感兴趣的同学展示、朗读外来语,解释其与原本英文的区别与原因。

日语外教的讲座为大家解释了中、日、英三种语言相互融合的历史,大家通过语言间的对比与联系丰富了对所学语言的认知。烂漫的樱花、和风小奖品、原版超人气漫画引得大批对日语感兴趣的同学驻足停留。国际教育学院与日本文化学院推出的语言活动默契配合,展现出和而不同、互融互通的魅力。

参加多语角的同学来自学校各学院多专业,对于其中不少人来说,了解小语种的机会并不算多,而多语角的举办搭建了语言锻炼的平台,为SISUer学子们提供了走近颇具“神秘感”的其他语种的机会,达到了1+1&2的效果。SISU多语角,为语言学习爱好者提供了一个心灵的归属和依靠,每周四晚总有那么一场语言之约在那里静静等候着你,不见不散!

编辑:

(本文转载自上海外国语大学 ,如有侵权请电话联系13810995524)

* 文章为作者独立观点,不代表MBAChina立场。采编部邮箱:news@mbachina.com,欢迎交流与合作。

收藏
订阅

备考交流

免费领取价值5000元MBA备考学习包(含近8年真题) 购买管理类联考MBA/MPAcc/MEM/MPA大纲配套新教材

扫码关注我们

  • 获取报考资讯
  • 了解院校活动
  • 学习备考干货
  • 研究上岸攻略

最新动态