编者按：《中国大百科全书》《汉俄大词典》《法汉词典》《德汉词典》《新时代西汉大辞典》《西索汉外系列词典》……一本本厚厚的辞书背后，会有怎样生动而曲折的故事？代代上外学者，如何“板凳甘坐十年冷”“著书不为稻粱谋”，为我们展示语言与知识的“道”与“美”？

上外原创系列微纪录片《字词典章 家国人生》（Collecting Words，Connecting Worlds）今起正式发布，愿这点滴记录，带你穿越时空追溯文脉，感受上外人融入在那字里行间的“爱”与“热”。第一集为星火篇·姜椿芳与《中国大百科全书》。

星火篇·姜椿芳与《中国大百科全书》●●●●●

"国无辞书,无文化之可言"

20世纪70年代

世界上已经有50多个国家

编纂出版了2000多种综合性现代百科全书

而当时的中国

却还没有一部现代意义上的百科全书

在“中国第一监狱”的铁窗内

蒙冤入狱7年的马列编译局副局长姜椿芳

正在苦苦思索的不是个人安危

而是如何填补中国在百科全书方面的空白——

中国迫切需要科学

能否以百科全书来开启启蒙之门？

他在心中默默地构思着计划和方案

1975年春 姜椿芳出狱第一件事

就是询问中央编译局同事

能否抽调人力编辑属于中国自己的百科全书？

这在当时的社会历史环境来看

完全是一个不可能完成的“奇想”

1978年 他起草的向中央建议

关于编辑《中国大百科全书》的报告得到批准

并被任命为中国大百科全书总编委员会副主任

大百科全书出版社总编辑

巨大工程 白手起家

为了让百科全书尽早问世

姜椿芳与同仁们借用仓库做办公室

借了40元做临时开销

不顾自身古稀之年体弱多病

四处奔波游说

努力集结各行各业的知名专家学者

1993年 经过两万多位专家学者

15年共同努力的《中国大百科全书》问世

这部共计74卷、超1亿字的巨著

是我国出版史上规模最大的工具书

而它的倡议者和奠基人姜椿芳

却未能等到出版的这一刻

星星之火 可以燎原

他的远见卓识

划时代地照亮了当时的中国知识界

姜椿芳被人所熟知的身份

除了中国大百科全书之父、翻译名家

还是华东人民革命大学附设上海俄文学校的

党委书记和校长

开学典礼（左一陈毅市长，左二姜椿芳校长）

这所新中国成立伊始兴办的第一所高等外语学校

如今已经历七十多年文脉传承

培养了数十万语言和外交外事人才

而姜椿芳当年克服重重困难创校（点击左侧了解创校故事）

为新中国解决俄语高等人才燃眉之急的创业精神

一如他首倡大百科全书事业时的理想与坚韧

都深深地写入了这个

与新中国同龄的高等学府的创校基因中

本系列视频获

中国科学技术协会2020年度学风建设项目资助

下一期

将推出微纪录片明灯篇

从《汉俄词典》到《汉俄大词典》

感受夏仲毅、顾柏林等几代学人

如何为编纂出一部适应新时代的词典而努力

敬请期待

策划 |党委宣传部

监制 |衣永刚

制片 |钱俊妮

文稿 |钱俊妮顾忆青

鸣谢|中国科协

●●●●●

阅读上外多语种资讯，欢迎访问

http://global.shisu.edu.cn

© 上海外国语大学微信公众平台

服务号：SISUers/ 订阅号：sisu1949