11月16日下午，法兰克福市市长佩特拉•罗特（Petra Roth）到访中欧国际工商学院，并与中欧国际工商学院教务长兼副院长郭理默教授、经济学客座教授霍斯特•洛切尔教授等分享了作为国际金融中心的法兰克福的经验，为银行金融德国中心主持了揭幕仪式。

      郭理默（Rolf D. Cremer）教授首先代表学院致欢迎辞，并为银行金融德国中心作了简短的介绍。他表示，银行业与金融研究德国中心是中欧国际工商学院和法兰克福金融管理学院的最新合作项目，旨在为中国建立一种永久性的以金融为导向的研究和教学能力。自2008年以来，双方一直在教学及研究方面展开合作，其中包括一门面向中国经理人的合作文凭课程，以及有关中国银行业发展及未来的联合研究工作。今后，法兰克福金融管理学院和中欧国际工商学院的其他合作项目也将整合到该中心统一管理。

      银行业与金融研究德国中心成立于今年9月1日，地点位于中欧国际工商学院上海校区。该中心得到了国际迁移与发展中心（Centre for International Migration and Development）的资助。经济学客座教授霍斯特•洛切尔（Dr. Horst Löchel）博士出任银行业与金融研究德国中心主任。他还负责中欧国际工商学院中欧商务管理培训项目（BMT）及欧中研究奖学金计划（EU-China Research Fellowship Programme）的管理工作。此外，洛切尔博士还是上海国际银行金融学院（SIBFI）董事长，以及法兰克福金融管理学院经济学教授。中欧国际工商学院和法兰克福金融管理学院于11月16日合作正式启动银行业与金融研究德国中心。

      罗特市长就“法兰克福：国际金融中心”这一主题展开演讲。她在发言中指出，中欧国际工商学院与法兰克福金融与管理学院合办的银行业与金融研究德国中心的正式成立，标志着上海向成为国际金融中心的愿景又迈进了一大步。经济危机给我们每个人都敲响了警钟：我们要以史为鉴，迎接明天的挑战。上海今天的非凡成就得来不易，有目共睹。她衷心希望在中欧国际工商学院等优秀教育机构以及国际合作伙伴的大力支持下，上海能早日实现成为国际金融中心的梦想。她更希望通过对法兰克福发展历程的回顾，能为上海未来建设提供宝贵的经验。

      随后，罗特市长、郭理默教授和洛切尔教授共同为银行金融德国中心主持了揭幕仪式。德意志联邦共和国驻上海总领事馆海盾（Heyden）博士在最后致辞。

      佩特拉•罗特（Petra Roth），现任德国法兰克福市市长，1944年出生于德国不莱梅。1973年，她开始担任法兰克福某区的荣誉社会服务调查专员，从此踏入政坛。1993年，她出任法兰克福市议会议长，2009年当选为德国城市协会主席。为了表彰她与以色列的友好关系，尤其是她对发展特拉维夫和法兰克福这两个城市之间的学术和文化关系所做的贡献，2005年，以色列特拉维夫大学授予其“荣誉哲学博士”称号。此外，她还担任法兰克福在多个国际机构中的代表。