翟粉娟

财务经理（中层管理者）

中集安瑞科能源装备（苏州）有限公司

前路漫漫，上下求索。

从校园到职场，从理论到实践，我们莫不如此。

今天的主角、同济MBA的新学员翟粉娟，也不例外。

2010年毕业后，财务出身的她几经转身，不断深耕历练。

“亲子用品、高铁交通，都是与人们生活息息相关的产业。”

直到翟粉娟进入中集安瑞科能源装备（苏州）有限公司——一家立足能源、化工、食品行业，从事相关设计研发等工作的企业。

如今，全球范围内掀起了能源发展热潮，国家层面更是着眼环保革新、大力推动新能源发展，翟粉娟也正是在此时加入了中集安瑞科，走在实现自我突破与行业转变的路上。

“很荣幸，跻身于一个与时代同频的产业。”

“在这个关乎人类命运共同体的行业，我收获的绝不仅仅是专业的知识和技能，更是思维的锤炼和革新。”

下一步，她要遇见全新的自己。

“关于读书的念想，该实现了。”

她来到了同济MBA。

始于当下：把工作当成事业

本科毕业后，财务管理专业的翟粉娟在母校参加招聘会，顺利被儿童用品行业龙头企业录取。

初入职场，翟粉娟以管培生的角色投身工作。

从校园转换到职场，每个人都少不了跌跌撞撞的探索。

提及这段经历，翟粉娟感慨收获颇丰：

“我在不断掌握财务技能、提高专业能力的同时，也感受到了集团所肩负的社会责任和强烈使命。”

也正是这第一份工作，让翟粉娟从此确定了自身的职业追求——既要寻求个人的提升，也要将自己投身于社会的伟大建设。

故而，尽管翟粉娟先后辗转了多个行业，但她选择的方向却从未发生改变。

“干一行，爱一行。既然选择了，那就挥洒100%的热情，把工作当成事业。”

深耕行业：适应时代、锤炼本领

当下时代，是呼唤环保、创新、清洁的新能源时代。

曾支撑人类文明高速发展的传统能源已成黄昏，而能够有效降低环境污染、助力产业调整的新能源应运而生。中央部署的“中国制造2025”纲领，更一再强调“新能源”的绿色转变。

而这，正是翟粉娟目前所在的行业。

多年来，中集安瑞科始终肩负着维持可持续的环境生态及人民福祉的社会责任。

正如公司铿锵口号：让能源更清洁，使环境可持续，为生活添美好！

企业的存在价值，不只在其所带来的经济效益，更要看其所影响的社会效益。

作为公司职能部门的财务人员，翟粉娟也在用自己的力量发光发热。

“结合专业知识为企业发展提供支持，做好风险把控、改善指导、运营支持，善于运用多种融资手段，促进业务在各阶段的顺利发展。”

翟粉娟步入能源设备领域，开始自己的深耕之路。

并于此不断沉淀，追随企业发展的脚步，实现自我成长。

“加入中集安瑞科，提升了我的学识和能力，更开拓了我的眼界和格局。”

初心未变：就读同济MBA

“从最初的会计岗位一路奔跑，走到财务经理的岗位，这条路塑造了一个坚持不懈的我。”

人生路漫漫，上下而求索。

工作已十余年的翟粉娟，为了实现年少的梦想，也为了在激烈的职场竞争中为自己增加筹码。

她选择来到同济MBA，再次启程奔跑。

“多一份知识，就多一种能力；多一份学问，就多一层底气。”

任何时候，学习都可以帮助翟粉娟沉淀自我、向上发展。

在选择深造高校时，翟粉娟毫不犹豫：

“参加工作以后，身边那些毕业于同济大学的朋友，往往有着孜孜不倦、求真求实的品质，对我影响很大。所以，报考MBA，同济是第一选择。”

作为百年老校，同济拥有着悠久的历史和浓厚的文化底蕴。

同济MBA，更是着力于培养具有全球视野、社会责任感及创新精神，掌握现代经济管理知识和技能，践行可持续发展的业界精英。

这与翟粉娟期望的目标极为一致。

“没有华丽浮夸、流于形式的宣传，有的只是求真务实的学术风气和专业水准，这就是我眼中同济MBA的优势。”

工欲善其事，必先利其器。

不断求索、坚持不懈的翟粉娟，必将在同济MBA的帮助下，迎来职业发展的提升和一个全新的自己。

编辑：刘蕊