编者按为纪念武汉大学西迁乐山80周年，成都校友会的校友们在2019新年到来之际，专程探访慰问了1944年毕业于国立武汉大学机械工程系的老校友——刘永年，聆听他讲述别样的武大记忆。97岁的他经历过战火求学的艰苦，学成之后积极参军报国，投身抗战事业，于他而言，在武大那段美好的日子是他最难忘的时光。

（特别访谈视频）

一排老旧的灰砖瓦房，简朴的小院。这里就是刘永年的家。

刘永年今年97岁高寿，他于1940年考入乐山时期的武汉大学，与武大共同度过了那段烽火中的峥嵘岁月。1944年，从机械工程系毕业后，年仅20出头的刘永年胸怀民族大义，义无反顾地投身抗战事业，自愿报考到中央训练团译员训练班。

经过一个月的口语训练后，他被派往全国各地的抗日机构从事翻译工作，并且曾作为美军第14航空队（飞虎队）少校译员，在国际反法西斯战线上抗击日本侵略，终于在一年后迎来了抗战的胜利。如今，一块“抗战老兵 民族脊梁”的荣誉证书被端正地摆放在刘永年的床头。

01烽火中与武大结缘

1938年，在日寇大肆侵略中国，武汉岌岌可危之际，武汉大学于2月召开校务会议，决定迁至四川乐山。3月，部分教职员工与一、二、三年级学生共600余人，采用自由组合方式分批乘船溯江而上，开始了长达8年的乐山岁月。在乐山人民的鼎力相助下，两个月之后的4月29日，师生正式在乐山复课，弦歌不辍。

刘永年就是在乐山与武大结缘。

谈起报考武大的原因，刘永年回忆到，“武大是当年大后方是最好的学校。”在同处大后方的多所院校中，武汉大学与西南联大、中央大学和浙江大学一道，被世人并誉为“四大院校”。“武大搬迁规划早，图书馆、实习工厂都实现了整体搬迁，而且武大图书馆的书籍在迁移途中保存妥善，藏书资源最为丰富。”这些都成为吸引刘永年报考武大的理由。

02乐山的苦乐年华

刘永年很喜欢读英文原著，对英文有着特别的热爱，他现居的小屋书架上，仍摆放着很多英文原著，这也许是他毅然选择从军做翻译工作的一个重要原因。他回忆到，在武大读书时读过《飘》的英文原著，在我们慰问过程中，97岁的他谈到《飘》的开头还能张口就来，并且兴致勃勃背诵起林肯就职演说中的佳句。

在艰苦的抗战环境中办学是相当不容易的，武大的师生们以发愤、勤勉、笃实的状态直面艰窘困厄。乐山8年，武大以“明诚弘毅”为校训。

“明诚”出于《礼记·中庸》，“自诚明谓之性，自明诚谓之教。诚则明矣；明则诚矣。”教育就是要发掘受教者个体的“诚”，最终让“诚”自作主张。而“弘毅”出于《论语》，其文曰：“士不可不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”一个有道德、有学问的人不只是拥有一技之长的人，还要弘扬正义，百折不挠，甚至要将此作为一生之责任。

刘永年谈到当年王星拱校长要求学生学习为重，尽量避免参与党政纠纷。在当时战乱的环境下，武大秉持了“明诚弘毅”的校训，学风开明，治学之风兴盛，刘永年说：“我所学的机械工程是热门专业，同一届工业机械系的有80人，他的成绩是全年级排第一，6个甲，2个乙，1个丙。”他言语中，透露着骄傲和羞涩。

求学的同时，刘永年同样没少参加武大的文体活动，“从中学到大学，我从来都是运动会的旗手，走在最前面。”

可真是一段苦乐年华。

03冷眼观名利

参战的往昔经历，虽然给他极高的荣耀，但他也因此被冠以“美帝帮凶”的罪名，关入劳改营，度过了人生中本该最美好的26年。期间，刘永年虽身披桎梏，却坚持读书，完成10多部国外专业文献资料的编译，1980年平反后，他携几百万字的书稿回家，却已物是人非。

谈到过去的生活时，刘永年拿出自己的厚厚一叠手稿，这些是他在劳改期间编译的外文专业文献资料。蝇头小楷，密密麻麻几百万字涉及《二氧化碳合成淀粉》《工程塑料编译》、《生物医学工程编译》、《空压机无油润滑技术发明》等许多专业技术知识。

他希望将这些资料当做留给母校的一份纪念，可以出版发行，而不要一分钱稿费。

刘永年家中一幅字:“冷眼观名利”正说明了他此举的缘由。

谈话中，刘永年鲜有提及自己劳改的苦难生活，偶尔说起也会用爽朗的笑容带过。而对于自己在武大的学习、生活的时光，却侃侃而谈。无论曾经经受过怎样的岁月的磨砺，经历过哪些痛苦的折磨，在武大那段美好的日子便是他一生中最难忘的时光。

昔日的艰难困苦都隐埋在刘永年爽朗的笑容之中，97岁高龄的他，或许，永是珞珈一少年吧！

武汉大学

-luojia1893-

视频来源：武汉大学成都校友会

文字参考：蓝紫 《永是珞珈一少年》

聂作平《溯流而上：武汉大学的乐山岁月》

编辑：王怡凯 钟焯

封面制作：钟焯 吴迪

排版：许芷源

审核：吴江龙

投稿邮箱：whu_luojiahao@163.com